Cvičení: Konstrukce yī…… jiù…… 一…… 就…… „jakmile… tak…“

Věty

Zvolte správný překlad věty.

他一到冬天就生病。

Tā yí dào dōngtiān jiù shēng bìng.

Jakmile začne zima, on hned onemocní.

On onemocní a pak přijde zima.

媽媽回家做飯。

妈妈回家做饭。

Māma huí jiā zuò fàn.

Maminka se vrací domů vařit.

Jakmile dorazí maminka domů, tak začne vařit.

他一看到不認識的人就怕。

他一看到不认识的人就怕。

Tā yí kàn dào bú rènshi de rén jiù pà.

Jakmile vidí někoho, koho nezná, začne se bát.

Bojí se lidí, které nezná.

一上課，學生就不說話了。

一上课，学生就不说话了。

Yí shàng kè, xuésheng jiù bù shuō huà le.

Jakmile začne hodina, žáci přestanou mluvit.

Žáci přestanou mluvit a pak začne hodina.

他一說這件事，我就生氣。

他一说这件事，我就生气。

Tā yì shuō zhè jiàn shì, wǒ jiù shēng qì.

Jakmile promluví o této věci, tak se rozčílím.

Rozčílím se, protože mluví o té věci.

Rozhodněte, zda je uvedená věta gramaticky správně nebo špatně.

Seřaďte do vět.