en
cs
da
de
it
plČasté chyby
Chybný slovosled
V české větě má příslovce “celkem” volnější postavení než 一共 ve větě čínské. Studenti mohou pod vlivem věty „kolik to stojí celkem/dohromady?“ dát 一共 až na konec věty (za výraz množství).
*多少钱一共？
一共多少钱？
*我买了五个一共。
我一共买了五个。
*多少錢一共？
一共多少錢？
*我買了五個一共。
我一共買了五個。
Aktivita do výuky
1
Učitel si připraví sadu kartiček; každá kartička má na sobě tři čísla (např. 2, 5, 3).
2
Učitel požádá studenty, aby si každý vzal jednu kartičku a připravil si větu na základě čísel na kartičce, např.:
我今天喝了两杯水，五杯茶，三杯咖啡，一共喝了十杯。
我今天喝了兩杯水，五杯茶，三杯咖啡，一共喝了十杯。
3
Na základě studenty vytvořených vět se učitel ptá ostatních studentů na otázky, např.:
他喝了几杯咖啡？
他喝了幾杯咖啡？
他一共喝了几杯水？
他一共喝了幾杯水？