Tal; Nummer

Tal er ord, der udtrykker tal og mængder. De grundlæggende tal (1-9) er som følger:

Tallene fra 10 til 99 følger en regelmæssig struktur. Tallet 11 (shíyī 十一) dannes ved at placere “en” efter “ti”, hvilket kan tolkes som “ti og en.” Tallet 21 (èrshíyī 二十一) dannes ved at sætte “en” efter “tyve,” forstået som “tyve og en,” og så videre.

Store tal over 99 har følgende særlige tal: bǎi 百 ‘hundrede’, qiān 千 ‘tusind’, wàn 万/萬 ‘ti tusind’ og yì 亿 ‘hundrede millioner’. Disse er normalt forudgået af andre tal. For eksempel yì bǎi 一百 ‘hundrede’, sān qiān 三千 ‘tre tusind’, wǔ wàn 五万/五萬 ‘halvtreds tusind’, og yí yì 一亿/一億 ‘hundrede millioner’.

Bemærk, at når yī 一 forekommer før bǎi 百, qiān 千, wàn 万/萬, og yì 亿, skal tonen ændres til yì bǎi 一百, yì qiān 一千, yí wàn 一万/萬, and yí yì 一亿.

Struktur

For tal over 100 er grundordenen som følger:

Om tal over 100, her er nogle punkter at huske på:

1. Brugen èr 二 og liǎng 两/兩

Når tallet ‘to’ bruges isoleret, for eksempel ved optælling, er det èr 二, og i tal som 22 bør det være èrshí’èr 二十二.

Men når tallet ‘to’ placeres foran enheder som bǎi 百, qiān 千, wàn 万 og yì 亿/億, kan tallet ‘to’ udtrykkes enten med liǎng 两/兩 eller èr 二. Valget mellem disse to varierer alt efter region og stil. For eksempel kan to hundrede udtrykkes som enten liǎng bǎi 两百/兩百 eller èr bǎi 二百, og to tusind kan siges som liǎng qiān 两千/兩千 eller èr qiān 二千. Her er flere eksempler:

I talt kinesisk forkortes tal ofte, når de bruges alene (det vil sige, ikke efterfulgt af et substantiv). Hvis den sidste enhed i tallet er qiān 千 ‘tusind’, bǎi 百 ‘hundrede’ eller shí 十 ‘ti’, kan denne enhed som regel udelades. For eksempel er liǎng qiān wǔ bǎi 两千五百/兩千五百 ‘2.500’ ofte blot liǎng qiān wǔ 两千五/兩千五. Dog kan tallet liǎng 两/兩 ikke stå alene i slutningen af et udtryk. På grund af dette kan liǎng wàn yì qiān liǎng bǎi 两万一千两百/兩萬一千兩百 ‘21,200’ ikke forkortes til liǎng wàn yì qiān liǎng. I stedet bruges èr 二: liǎng wàn yì qiān èr 两万一千二/兩萬一千二.

2. Brugen af líng 零 ‘zero’

Når et nultal optræder midt i et tal over 100, skal líng 零 indsættes i tallet. For eksempel skal 102 skrives som yì bǎi líng èr 一百零二. Tallet líng 零 bør ikke placeres foran shí 十, bǎi 百, qiān 千, wàn 万 og yì 亿/億. Her er nogle eksempler:

I taltsprog, når et tal indeholder líng 零, kan den endelige enhed generelt ikke udelades. For eksempel kan wǔ wàn líng liù bǎi 五万零六百/五萬零六百百 ikke forkortes til wǔ wàn líng liù 五万零六/五萬零六, da forkortelsen ville ændre betydningen til 50.006.

Bemærk, at líng 零 også kan skrives som líng 〇, hvilket ofte bruges i datoer, telefonnumre, værelsesnumre og lignende sammenhænge.

3. Brugen af yīshí 一十 ‘ten’

Når et tal mellem 10 og 19 forekommer som en del af et tal over 100, skal yī 一 ‘et’ eksplicit inkluderes før shí 十. For eksempel skal 115 udtrykkes som yì bǎi yī shí wǔ 一百一十五. Her er flere eksempler:

4. Tips for brugen af wàn 万/萬 ‘ti tusind’ and yì 亿/億 ‘hundrede millioner’

De to numeriske enheder wàn 万/萬 ‘ti tusind’ og yì 亿/億 ‘hundrede millioner’ ganges med andre tal for at danne store tal. Denne brug er ikke dokumenteret på engelsk og de fleste europæiske sprog, hvilket kan forvirre elever.

På engelsk grupperes store tal generelt med tre cifre (f.eks. 15.000), mens kinesisk har tendens til at gruppere tal efter fire cifre. Det er derfor nyttigt mentalt at omformulere tal ved hjælp af denne firecifrede struktur. For eksempel er 15.000 grupperet som “1.5000”, hvilket svarer til udtrykket yí wàn wǔ qiān 一万五千/一萬五千, som om man siger “et titusinde og fem tusinde.”

For at lette læsning og skrivning af tal er det vigtigt at huske, at wàn 万/萬 repræsenterer fire cifre, og yì 亿/億 repræsenterer otte cifre. En praktisk måde at konvertere mellem det engelske og mandarin talsystem på er at starte med at skrive tallet på engelsk, derefter flytte kommaet i henhold til firecifret division, og derefter erstatte hvert komma med den tilsvarende kinesiske talenhed.