Øvelser: Fremhævelse af specifikke detaljer med shì … de 是 … 的

Vælg din øvelsestype

Vurder sætningen Multiple choice ordstilling

Vurder sætningen

Afgør hvilken af de kinesiske sætninger, der er den korrekte oversættelse af den danske sætning.

Jeg kom med fly.

我是坐飛機來的。

我是坐飞机来的。

Wǒ shì zuò fēijī lái de.

我坐是飛機來的。

我坐是飞机来的。

Wǒ zuò shì fēijī lái de.

Min ven tog afsted i går, og det gjorde jeg også.

我朋友是昨天去的，我也是昨天去的。

Wǒ péngyou shì zuótiān qù de, wǒ yě shì zuótiān qù de.

我朋友是昨天去的，我是也昨天去的。

Wǒ péngyou shì zuótiān qù de, wǒ yě shì zuótiān qù de.

Arbejdede du i Beijing?

你是在北京工作的嗎?

你是在北京工作的吗?

Nǐ shì zài Běijīng gōngzuò de ma?

你在北京是工作的嗎?

你在北京是工作的吗?

Nǐ zài Běijīng shì gōngzuò de ma?

Hvornår begyndte du at lære kinesisk?

你什麼時候是開始學中文的?

你什么时候是开始学中文的?

Nǐ shénme shíhou shì kāishǐ xué Zhōngwén de?

你是什麼時候開始學中文的?

你是什么时候开始学中文的?

Nǐ shì shénme shíhou kāishǐ xué Zhōngwén de?

Jeg tog afsted med to venner.<br/><br/>

我跟兩個朋友一起是去的。

我跟两个朋友一起是去的。

Wǒ gēn liǎng ge péngyou yìqǐ shì qù de.

我是跟兩個朋友一起去的。

我是跟两个朋友一起去的。

Wǒ shì gēn liǎng ge péngyou yìqǐ qù de.

Multiple choice

Brug shì … de 是 … 的 til at sætte fokus på tid (hvornår), sted (hvor), eller måde (hvordan). Hvor skal shì … de 是 … 的 placeres? Vælg det korrekte svar.

這個字你怎麼是寫的?

这个字你怎么是写的?

Zhè ge zì nǐ zěnme shì xiě de?

這個字你是怎麼寫的?

这个字你是怎么写的?

Zhè ge zì nǐ shì zěnme xiě de?

這個字你是怎麼的寫?

这个字你是怎么的写?

Zhè ge zì nǐ shì zěnme xiě de?

他們是都上個月到北京的。

他们是都上个月到北京的。

Tāmen shì dōu shàng ge yuè dào Běijīng de.

他們都是上個月到北京的。

他们都是上个月到北京的。

Tāmen dōu shì shàng ge yuè dào Běijīng de.

他們都上個月是到北京的。

他们都上个月是到北京的。

Tāmen dōu shàng ge yuè shì dào Běijīng de.

中文課是上午十點開始的。

中文课是上午十点开始的。

Zhōngwén kè shì shàngwǔ shí diǎn kāishǐ de.

中文課上午十點是開始的。

中文课上午十点是开始的。

Zhōngwén kè shàngwǔ shí diǎn shì kāishǐ de.

中文課是上午十點的開始。

中文课是上午十点的开始。

Zhōngwén kè shì shàngwǔ shí diǎn de kāishǐ.

她不是今天告訴我的, 是昨天說的。

她不是今天告诉我的, 是昨天说的。

Tā bú shì jīntiān gàosu wǒ de, shì zuótiān shuō de.

她不今天是告訴我的, 是昨天說的。

她不今天是告诉我的, 是昨天说的。

Tā bú jīntiān shì gàosu wǒ de, shì zuótiān shuō de.

她是不今天告訴我的, 是昨天說的。

她是不今天告诉我的, 是昨天说的。

Tā shì bù jīntiān gàosu wǒ de, shì zuótiān shuō de.

褲子不是在商店買的，在網上是買的。

裤子不是在商店买的，在网上是买的。

Kùzi bú shì zài shāngdiàn mǎi de, zài wǎng shàng shì mǎi de.

褲子不是在商店買的，是在網上買的。

裤子不是在商店买的，是在网上买的。

Kùzi bú shì zài shāngdiàn mǎi de, shì zài wǎng shàng mǎi de.

褲子在商店不是買的，是在網上買的。

裤子在商店不是买的，是在网上买的。

Kùzi zài shāngdiàn bú shì mǎi de, shì zài wǎng shàng mǎi de.

ordstilling

Sæt ordene i den rigtige rækkefølge:

。。 .

我我 wǒ 是是 shì 來来 lái 從北京从北京 cóng Běijīng 的的 de

。。 ,

這件事是老師这件事是老师 zhè jiàn shì shì lǎoshī 告訴告诉 gàosu 我我 wǒ 的的 de

嗎? 吗? ma?

學習学习 xuéxí 是是 shì 你你 nǐ 的的 de 在美國在美国 zài Měiguó

。。 ,

是是 shì 在美國在美国 zài Měiguó 學習学习 xuéxí 的的 de 不不 bú 我我 wǒ

。。 .

是是 shì 昨天昨天 zuótiān 到到 dào 他們他们 tāmen 的的 de 中國中国 Zhōngguó