en
cs
da
de
it
plAlmindelige fejl
Syntaktiske fejl
Eleverne kan tilføje spørgsmålspartikel 吗/嗎 i slutningen af spørgsmålet, når spørgsmål dannet med 哪 ikke bør ende med 吗/嗎.
*你要买哪一个吗？
你要买哪一个？
*你要買哪一個嗎？
你要買哪一個？
Eleverne kan glemme at tilføje et måleord, når det er obligatorisk.
*你要哪书？
你要哪本书？
*你要哪書？
你要哪本書？
Leksikalske fejl
Eleverne kan forveksle pronomenet 哪 og 那, da de ligner hinanden både grafisk og fonetisk i form.
你要买那一个？
你要買那一個？
Vil du købe denne?
(Spørgsmål markeret af intonation)
你要买哪一个？
你要買哪一個？
Hvilken vil du købe?
Eleverne kan forveksle sætningen 哪些 med 几个/幾個, når de prøver at spørge ‘hvor mange’.
*你有哪些哥哥？
你有几个哥哥？
*你有哪些哥哥？
你有幾個哥哥？