cs
da
de
it
plHäufige Fehler
Verwechslung von jǐ 几/幾 und duōshao 多少
Deutschsprachige Lernende verwenden 几/幾 und 多少 mitunter unabhängig von der erwarteten Anzahl. Lehrende sollten daher hervorheben, dass 几/幾 in der Regel eine eher geringe Anzahl (meist unter zehn) voraussetzt, während 多少 verwendet wird, wenn eine größere oder unbekannte Anzahl erwartet wird.
*你家有多少口人？
你家有几口人？
*你家有多少口人？
你家有幾口人？
*你们学校有几个学生？
你们学校有多少个学生？
*你們學校有幾個學生？
你們學校有多少個學生？
Weglassen des ZEW
Lernende können möglicherweise das ZEW bei der Verwendung von 几/幾 weglassen.
*你买几书？
你买几本书？
*他有几哥哥？
他有几个哥哥？
*你買幾書？
你買幾本書？
*他有幾哥哥？
他有幾個哥哥？
Lernende können außerdem das ZEW in einer Antwort auf eine Frage mit 多少 weglassen.
A：你们学校有多少学生？
B：*我们学校有三百学生。
我们学校有三百个学生。
A：你們學校有多少學生？
B：*我們學校有三百學生。
我們學校有三百個學生。
Hinzufügen von 吗/嗎 zur Frage mit 几/幾 oder 多少
Deutschsprachige Lernende fügen die Fragepartikel ma 吗/嗎 mitunter fälschlicherweise an Fragen mit 几/幾 oder 多少 an. Lehrende sollten darauf hinweisen, dass Fragepronomen einen Satz bereits als Frage kennzeichnen und daher nicht zusätzlich mit ma 吗/嗎 kombiniert werden können.
*你们学校有多少学生吗？
你们学校有多少学生？
*今天是几月几号吗？
今天是几月几号？
*你們學校有多少學生嗎？
你們學校有多少學生？
*今天是幾月幾號嗎？
今天是幾月幾號？