Cvičení: Spojení adjektiva 好 hǎo „snadný; dobrý“ nebo 难 nán „obtížný; nedobrý“ a slovesa

Věty

Rozhodněte, který překlad je správný.

To zní hrozně!

好聽!

好听!

Hǎotīng!

難聽!

难听!

Nántīng!

Fruit is easy to buy now.

現在好買水果。

现在好买水果。

Xiànzài hǎo mǎi shuǐguǒ.

現在水果好買。

Teď se ovoce dá snadno sehnat.

Xiànzài shuǐguǒ hǎo mǎi.

Čínské znaky se nepíšou dobře.

漢字好寫。

汉字好写。

Hànzì hǎo xiě.

漢字不好寫。

汉字不好写。

Hànzì bù hǎo xiě.

Tvoje oblečení je moc hezké!

你的衣服真好看。

Nǐ de yīfu zhēn hǎokàn.

你的衣服好看。

Nǐ de yīfu hǎokàn.

Pro mě je tento pokrm náročný připravit.

對我來說, 這個菜很難做。

对我来说, 这个菜很难做。

Duì wǒ láishuō, zhè ge cài hěn nán zuò.

對我來說, 這個菜不難做。

对我来说, 这个菜不难做。

Duì wǒ láishuō, zhè ge cài bù nán zuò.

Kvíz

Kam patří hǎo 好 a kam nán 难 ? Označte správnou odpověď.

好這種茶喝。

好这种茶喝。

Hǎo zhè zhǒng chá hē.

這種茶好喝。

这种茶好喝。

Zhè zhǒng chá hǎo hē.

這種好茶喝。

这种好茶喝。

Zhè zhǒng hǎo chá hē.

這個菜難太做。

这个菜难太做。

Zhè ge cài nán tài zuò.

這個菜太做難。

这个菜太做难。

Zhè ge cài tài zuò nán.

這個菜太難做。

这个菜太难做。

Zhè ge cài tài nán zuò.

這個音樂不難聽。

这个音乐不难听。

Zhè ge yīnyuè bù nántīng.

難這個音樂不聽。

难这个音乐不听。

Nán zhè ge yīnyuè bù tīng.

這個音樂難不聽。

这个音乐难不听。

Zhè ge yīnyuè nán bù tīng.

老師的話很好懂。

老师的话很好懂。

Lǎoshī de huà hěn hǎo dǒng.

老師的話好很懂。

老师的话好很懂。

Lǎoshī de huà hǎo hěn dǒng.

老師的話很懂好。

老师的话很懂好。

Lǎoshī de huà hěn dǒng hǎo.

你覺得中國飯吃好嗎?

你觉得中国饭吃好吗?

Nǐ juéde Zhōngguó fàn chī hǎo ma?

你好覺得中國飯吃嗎?

你好觉得中国饭吃吗?

Nǐ hǎo juéde Zhōngguó fàn chī ma?

你覺得中國飯好吃嗎?

你觉得中国饭好吃吗?

Nǐ juéde Zhōngguó fàn hǎochī ma?

Slovosled

Seřaďte slova do vět.