谁

誰

shéi (shuí)

otázkové slovo

Otázkové slovo shéi 谁/誰 „kdo“ je tázací zájmeno, které se obvykle ptá na osoby. Lze ho také vyslovit shuí.

Slovosled

Otázka

Otázkové slovo shéi (shuí)  谁/誰 „kdo“ může stát ve větě samostatně na pozici podmětu nebo předmětu. V otázce s otázkovým slovem shéi (shuí) 谁/誰 se na konec věty nedává tázací částice ma 吗/嗎, protože tato částice slouží pouze pro vytvoření otázky zjišťovací (ano-ne).

Jako podmět

Jako předmět

V předložkové frázi

Otázkové slovo shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ může stát za předložkou (prepozičním slovesem), jako je gēn 跟 „s“, duì 对/對 „k, vůči“, gěi 给/給 (uvádí příjemce děje, odpovídá českému 3. pádu), se kterou dohromady tvoří předložkovou frázi.

Srovnej s Předložková fráze s gēn 跟, Předložková fráze s duì 对/對, Předložková fráze s gěi 给/給.

Jako přívlastek se strukturní částicí 的

Pokud otázkové slovo shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ blíže rozvíjí podstatné jméno, stojí před ním a mezi ně se obvykle vkládá strukturní částice de 的. Výraz shéi de (shuí de) 谁的/誰的 obvykle znamená „čí”.

Jmenná fráze složená z otázkového slova shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“, strukturní částice de 的 a podstatného jména často slouží ve větě jako předmět.

Jako předmět

Je-li podstatné jméno zřejmé z kontextu, například když je přesně popsáno na začátku věty, tak se obvykle po shéi de (shuí de) 谁的/誰的 „čí“ vynechává. V takové větě shéi de (shuí de) 谁的/誰的 slouží samostatně jako předmět.

Funkce

1. Shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ se ptá na osoby

Shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ se ptá na osoby, například na něčí identitu.

Může odkazovat na jednu nebo více osob.

2. Vyjadřuje zevšeobecnění  

V tomto typu vět následuje po shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ příslovce yě 也 „také“ nebo dōu 都 „všichni / všechno“. Společně vyjadřují význam „všichni“, tedy že neexistuje žádná výjimka v rámci rozsahu určeného větou nebo kontextem.

Rozsah, na který shéi (shuí) 谁/誰 v následujících větách odkazuje, lze odvodit z kontextu.

3. Vyjadřuje negativní zevšeobecnění

V tomto typu vět následuje po shéi (shuí) 谁/誰 „kdo“ příslovce yě 也 „také“ nebo dōu 都 „všichni / všechno“ a záporka (před slovesem). Společně vyjadřují význam „nikdo“, tedy že neexistuje žádná výjimka v rámci rozsahu určeného větou nebo kontextem. Význam je podobný jako u spojení méiyǒu rén 没有人/沒有人 „není nikdo(, kdo…)“.

Rozsah, na který shéi (shuí) 谁 v následujících větách odkazuje, lze odvodit z kontextu.