Struktur
Spørgsmål
Det spørgende pronomen shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’ kan stå selvstændigt i sætningen som subjekt eller objekt for at danne et spørgsmål om personer. I spørgsmål, der bruger det spørgende pronomen shéi (shuí) 谁/誰, bruges spørgsmålspartiklen ma 吗/嗎 ikke i slutningen af sætningen.
Som et subjekt
Som en objekt
I præpositionsfraser
shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’ can also follow prepositions, such as gēn 跟 ‘with’, duì 对/對 ‘to’ gěi 给/給 ‘for; to’, forming a prepositional phrase.
Also check prepositional phrase with gēn 跟 ‘with’.
Also check prepositional phrase with duì 对 ‘towards, to’,
Also check prepositional phrase with gěi 给 ‘to, for’.
Som en modifikator med en partikel de 的
Når det spørgende pronomen shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’ modificerer et substantiv, står det foran dette substantiv, og den strukturelle partikel de 的 placeres normalt imellem dem. Konstruktionen shéi de (shuí de) 谁的/誰的 betyder normalt ‘hvis’.
En nominalfrase sammensat af det spørgende pronomen shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’, partikel de 的 og et substantiv kan ofte fungere som objekt i sætningen.
Som en objekt
Når substantivet er åbenlyst ud fra konteksten, for eksempel når det præcist beskrives i begyndelsen af sætningen, udelades det normalt efter shéi de (shuí de) 谁的/誰的 ‘hvis’. I en sådan sætning bruges shéi de (shuí de) 谁的/誰的 uafhængigt som objekt.
Funktioner
1. Shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’ spørger om folk
Shéi (shuí) 谁/誰 ‘hvem’ bruges til at spørge om mennesker. For eksempel til at spørge om folks identitet.
Det kan henvise til én person eller til flere personer.
2. At udtrykke generalisering
I denne type sætning efterfølges den af yě 也 ‘også’ eller dōu 都 ‘alle’ og udtrykker betydningen, at der ikke er nogen undtagelse fra det omfang, der er angivet i sætningen eller i konteksten.
Omfanget af shéi (shuí) 谁/誰 i de følgende sætninger kan udledes ud fra konteksten.
3. At udtrykke for negativ generalisering
I denne type sætning efterfølges det af adverbet yě 也 ‘også’ eller dōu 都 ‘alle’ og udtrykker betydningen, at der ikke er nogen undtagelse fra det omfang, der er angivet i sætningen eller ved kontekst. Betydningen ligner mere yǒu rén 没有人 / 沒有人 ‘der er ingen, som’ / ‘ingen’.
Omfanget af shéi/shuí 谁/誰 i de følgende sætninger kan udledes ud fra konteksten.