Menu

几/幾
几/幾
jǐ
interrogative pronomen
多少
多少
duōshao
interrogative pronomen

HSK1 TBCL2

Struktur

Grundform

De interrogative pronominer jǐ 几/幾 og duōshao 多少 ‘hvor mange’ bruges sammen med et måleord og substantiv for at danne en substantivfrase. I tilfælde af duōshao 多少 kan måleordet udelades.


几/幾
几
幾
Jǐ
måleord
个
個
ge
substantiv
人?
人?
rén?
Hvor mange mennesker?
(Forventet antal mindre end ti.)
多少
多少
多少
Duōshao
(måleord)
(个)
(個)
(ge)
substantiv
人?
人?
rén?
Hvor mange mennesker?
(Forventet tal større end ti.)

Spørgsmål

De interrogative pronominer jǐ 几/幾 og duōshao 多少 ‘hvor mange’ placeres normalt på det punkt, hvor den nødvendige information ville blive givet i den tilsvarende sætning.

subjekt
你
你
Nǐ
verbum
买
買
mǎi
几/幾 / 多少
几
幾
jǐ
måleord
本
本
běn
substantiv
书?
書?
shū?
Hvor mange bøger køber du?
subjekt
你们班
你們班
Nǐmen bān
verbum
买
買
yǒu
几/幾 / 多少
多少
多少
duōshao
måleord
(个)
(個)
(ge)
substantiv
学生?
學生?
xuésheng?
Hvor mange studerende er der i din klasse?

Funktioner

1. Jǐ 几/幾 og duōshao 多少 spørger om tal

De interrogative pronominer jǐ 几/幾 og duōshao 多少 ‘hvor mange’ bruges til at stille spørgsmål om tal. Jǐ 几/幾 bruges til at spørge om relativt små tal, som regel mindre end ti. Det skal altid bruges sammen med et måleord.

A: 你家有几口人?
A: 你家有幾口人?
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
Hvor mange er der i din familie?
B: 我家有五口人。
B: 我家有五口人。
Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.
Der er fem personer i min familie.

Pronomenet duōshao 多少 bruges normalt til at spørge om større tal. Måleordet kan udelades i spørgsmålet, men skal bruges i svaret.

A: 你们学校有多少老师?
A: 你們學校有多少老師?
Nǐmen xuéxiào yǒu duōshao lǎoshī?
Hvor mange lærere er der på din skole?
B: 我们学校有十六个老师。
B: 我們學校有十六個老師。
Wǒmen xuéxiào yǒu shíliù gè lǎoshī.
Der er seksten lærere på vores skole.

2. Jǐ 几/幾 spørger om tiden

Jǐ 几/幾 kan også bruges til at spørge om tidspunkt. I dette tilfælde efterfølges det af diǎn 点/點 ‘klokkeslæt’. Udtrykket jǐ diǎn 几点/幾點 ‘på hvilket tidspunkt’ placeres normalt foran verbet.

A: 你几点吃饭?
A: 你幾點吃飯?
Nǐ jǐ diǎn chī fàn?
Hvad tid spiser du?
B: 我五点吃饭。
B: 我五點吃飯。
Wǒ wǔ diǎn chī fàn.
Jeg spiser klokken fem.

Bemærk, at jǐ diǎn 几点/幾點 ‘på hvilket tidspunkt’ beder om et præcist klokkeslæt, mens shénme shíhou 什么时候 / 什麼時候 ‘hvornår’ er mere generelt og kan henvise til ethvert tidspunkt.

A: 你几点去朋友家?
A: 你幾點去朋友家?
Nǐ jǐ diǎn qù péngyou jiā?
Hvad tid skal du besøge din ven?
B:我五点去朋友家。
B:我五點去朋友家。
Wǒ wǔ diǎn qù péngyou jiā.
Jeg tager hjem til min veninde klokken fem.
A: 你什么时候去朋友家?
A: 你什麼時候去朋友家?
Nǐ shénme shíhou qù péngyou jiā?
Hvornår skal du besøge din ven?
B: 我明天去朋友家。
B: 我明天去朋友家。
Wǒ míngtiān qù péngyou jiā.
Jeg tager hjem til min ven i morgen.

3. Jǐ 几/幾 spørger om børns alder

Pronomenet jǐ 几/幾 kan danne en sætning med suì 岁/歲 ‘aldersår’ for at spørge om alder. Det bruges til at spørge om alderen på børn under 10 år.

A: 你妹妹几岁?
A: 你妹妹幾歲?
Nǐ mèimei jǐ suì?
Hvor gammel er din søster?
B: 她八岁了。
B: 她八歲了。
Tā bā suì le.
Hun er otte år gammel.

Når man spørger om alderen på ældre mennesker, bør udtrykket duō dà 多大 ‘hvor gammel’ bruges i stedet.

A: 你多大?
A: 你多大?
Nǐ duō dà?
Hvor gammel er du?
B: 我二十七岁了。
B: 我二十七歲了。
Wǒ èrshíqī suì le.
Jeg er 27 år.
Tjek også: Interrogative pronoun duō 多 ‘how’  for more information.

4. Jǐ 几/幾 betyder ‘nogle få’

jǐ 几/幾kan bruges i deklarative sætninger til at betyde ‘nogle få’.

桌子上有几本书。
桌子上有幾本書。
Zhuōzi shàng yǒu jǐ běn shū.
Der ligger få bøger på et bord.
他买了几瓶水。
他買了幾瓶水。
Tā mǎi le jǐ píng shuǐ.
Han købte et par flasker vand.
几辆车停在门口。
幾輛車停在門口。
Jǐ liàng chē tíng zài ménkǒu.
Et par biler holder parkeret ved indgangen.