Øvelser: – Chingram

Vurder sætningen

Afgør hvilken af de danske sætninger, der er den korrekte oversættelse af den kinesiske sætning.

白色的跟黑色的一樣貴嗎?

白色的跟黑色的一样贵吗?

Báisè de gēn hēisè de yíyàng guì ma?

Hvilken er dyrest, den hvide eller den sorte?

Er den hvide lige så dyr som den sorte?

媽媽做的菜跟爸爸做的菜一樣好吃。

妈妈做的菜跟爸爸做的菜一样好吃。

Māma zuò de cài gēn bàba zuò de cài yíyàng hǎochī.

Min mors madlavning er mere lækker end min fars.

Min mors madlavning er lige så lækker som min fars.

你認為這些東西跟那些東西一樣嗎?

你认为这些东西跟那些东西一样吗？

Nǐ rènwéi zhèxiē dōngxi gēn nàxiē dōngxi yíyàng ma?

Tror du, at disse ting er de samme som de der ting?

Tror du, at disse ting er lige så dyre som de der ting?

美國的人口跟中國的不一樣多。

美国的人口跟中国的不一样多。

Měiguó de rénkǒu gēn Zhōngguó de bù yíyàng duō.

Befolkningen i USA er ikke den samme som i Kina.

Befolkningen i USA er den samme som i Kina.

這個跟那個完全不一樣。

这个跟那个完全不一样。

Zhè ge gēn nà ge wánquán bù yíyàng.

Denne her er ikke helt den samme som den der.

Denne her er helt forskellig fra den der.

Multiple choice

Hvor skal gēn … yíyàng 跟 …. 一样/一樣 placeres? Vælg det korrekte svar.

貓跟狗大一樣。

猫跟狗大一样。

Māo gēn gǒu dà yíyàng.

貓跟狗一樣大。

猫跟狗一样大。

Māo gēn gǒu yíyàng dà.

貓一樣狗跟大。

猫一样狗跟大。

Māo yíyàng gǒu gēn dà.

這個詞的意思跟那個詞一樣嗎?

这个词的意思跟那个词一样吗?

Zhè ge cí de yìsi gēn nà ge cí yíyàng ma?

這個詞的意思那個詞跟一樣嗎?

这个词的意思那个词跟一样吗?

Zhè ge cí de yìsi nà ge cí gēn yíyàng ma?

這個詞跟的意思那個詞一樣嗎?

这个词跟的意思那个词一样吗?

Zhè ge cí gēn de yìsi nà ge cí yíyàng ma?

中國的天氣跟美國的不一樣。

中国的天气跟美国的不一样。

Zhōngguó de tiānqì gēn Měiguó de bù yíyàng.

跟中國的天氣美國的不一樣。

跟中国的天气美国的不一样。

Gēn Zhōngguó de tiānqì Měiguó de bù yíyàng.

中國的天氣跟美不國的一樣。

中国的天气跟美不国的一样。

Zhōngguó de tiānqì gēn bù Měiguó de yíyàng.

今天跟爸爸媽媽不一樣忙。

今天跟爸爸妈妈不一样忙。

Jīntiān gēn bàba māma bù yíyàng máng.

今天爸爸跟媽媽不忙一樣。

今天爸爸跟妈妈不忙一样。

Jīntiān bàba gēn māma bù máng yíyàng.

今天爸爸跟媽媽不一樣忙。

今天爸爸跟妈妈不一样忙。

Jīntiān bàba gēn māma bù yíyàng máng.

你的漢字跟老師的不太一樣。

你的汉字跟老师的不太一样。

Nǐ de Hànzì gēn lǎoshī de bú tài yíyàng.

你的漢字跟老師的不一樣太。

你的汉字跟老师的不一样太。

Nǐ de Hànzì gēn lǎoshī de bù yíyàng tài.

你的跟漢字老師的不太一樣。

你的跟汉字老师的不太一样。

Nǐ de gēn Hànzì lǎoshī de bú tài yíyàng.

ordstilling

Sæt ordene i den rigtige rækkefølge: