Exercises: Equal comparisons with gēn 跟 ‘with, as compared with’ … yíyàng 一样/一樣 ‘the same, identical, alike’

Choose your exercise type

Judgement test Multiple choice Word order

Judgement test

Decide which of the English sentences is the correct translation of the Chinese sentence.

白色的跟黑色的一樣貴嗎?

白色的跟黑色的一样贵吗?

Báisè de gēn hēisè de yíyàng guì ma?

Which is more expensive, the white or the black one?

Is the white one as expensive as the black one?

媽媽做的菜跟爸爸做的菜一樣好吃。

妈妈做的菜跟爸爸做的菜一样好吃。

Māma zuò de cài gēn bàba zuò de cài yíyàng hǎochī.

My mum's cooking is more delicious than my dad's.

My mum's cooking is just as delicious as my dad's.

你認為這些東西跟那些東西一樣嗎?

你认为这些东西跟那些东西一样吗？

Nǐ rènwéi zhèxiē dōngxi gēn nàxiē dōngxi yíyàng ma?

Do you think these things are the same as those things?

Do you think these things are as expensive as those things?

美國的人口跟中國的不一樣多。

美国的人口跟中国的不一样多。

Měiguó de rénkǒu gēn Zhōngguó de bù yíyàng duō.

The population of the United States is not the same as that of China.

The population of the United States is the same as that of China.

這個跟那個完全不一樣。

这个跟那个完全不一样。

Zhè ge gēn nà ge wánquán bù yíyàng.

This is completely different from that.

This is not exactly like that.

Multiple choice

Where should gēn … yíyàng 跟 …. 一样/一樣 be placed? Mark the correct sentence.

貓一樣狗跟大。

猫一样狗跟大。

Māo yíyàng gǒu gēn dà.

貓跟狗大一樣。

猫跟狗大一样。

Māo gēn gǒu dà yíyàng.

貓跟狗一樣大。

猫跟狗一样大。

Māo gēn gǒu yíyàng dà.

這個詞的意思那個詞跟一樣嗎?

这个词的意思那个词跟一样吗?

Zhè ge cí de yìsi nà ge cí gēn yíyàng ma?

這個詞的意思跟那個詞一樣嗎?

这个词的意思跟那个词一样吗?

Zhè ge cí de yìsi gēn nà ge cí yíyàng ma?

這個詞跟的意思那個詞一樣嗎?

这个词跟的意思那个词一样吗?

Zhè ge cí gēn de yìsi nà ge cí yíyàng ma?

中國的天氣跟美不國的一樣。

中国的天气跟美不国的一样。

Zhōngguó de tiānqì gēn bù Měiguó de yíyàng.

中國的天氣跟美國的不一樣。

中国的天气跟美国的不一样。

Zhōngguó de tiānqì gēn Měiguó de bù yíyàng.

跟中國的天氣美國的不一樣。

跟中国的天气美国的不一样。

Gēn Zhōngguó de tiānqì Měiguó de bù yíyàng.

今天跟爸爸媽媽不一樣忙。

今天跟爸爸妈妈不一样忙。

Jīntiān gēn bàba māma bù yíyàng máng.

今天爸爸跟媽媽不忙一樣。

今天爸爸跟妈妈不忙一样。

Jīntiān bàba gēn māma bù máng yíyàng.

今天爸爸跟媽媽不一樣忙。

今天爸爸跟妈妈不一样忙。

Jīntiān bàba gēn māma bù yíyàng máng.

你的跟漢字老師的不太一樣。

你的跟汉字老师的不太一样。

Nǐ de gēn Hànzì lǎoshī de bú tài yíyàng.

你的漢字跟老師的不太一樣。

你的汉字跟老师的不太一样。

Nǐ de Hànzì gēn lǎoshī de bú tài yíyàng.

你的漢字跟老師的不一樣太。

你的汉字跟老师的不一样太。

Nǐ de Hànzì gēn lǎoshī de bù yíyàng tài.

Word order

Re-order the words to make sentences.

。。 .

我的我的 wǒ de 你的褲子你的裤子 nǐ de kùzi 跟跟 gēn 一樣一样 yíyàng

。。 .

冷冷 léng 一樣一样 yíyàng 跟昨天跟昨天 gēn zuótiān 今天今天 jīntiān

。。 .

你們你们 nǐmen 都都 dōu 跟我跟我 gēn wǒ 高高 gāo 一樣一样 yíyàng

。。 .

跟昨天跟昨天 gēn zuótiān 今天今天 jīntiān 不不 bù 冷冷 lěng 一樣一样 yíyàng

。。 .

這個手機这个手机 zhè ge shǒujī 完全完全 wánquán 一樣一样 yíyàng 跟那個跟那个 gēn nà ge