en
cs
da
de
it
plAlmindelige fejl
Syntaktiske fejl
Elever kan sætte præpositionsfrasen med 跟 forkert i sætningen.
*她借书跟我。
她跟我借书。
*她借書跟我。
她跟我借書。
*我去商店跟朋友。
我跟朋友去商店。
*我去商店跟朋友。
我跟朋友去商店。
Elever kan sætte adverbium forkert sted i en sætning med en præpositionsfrase med 跟.
*我跟朋友常常看电影。
我常常跟朋友看电影。
*我跟朋友常常看電影。
我常常跟朋友看電影。
Elever bruger måske ikke præpositionsfraser med 跟, når det er nødvendigt, for eksempel ved brug af 离合词 / 離合詞.
*我见面朋友。
我跟朋友见面。
*我見面朋友。
我跟朋友見面。
Leksikalske fejl
Elever kan bruge præposition 给/給 i stedet for 跟.
*我给朋友借钱。
我跟朋友借钱。
*我給朋友借錢。
我跟朋友借錢。
Elever kan bruge adverbium 一起, når præposition 跟 ikke bruges til at udtrykke akkompagnement.
*我要跟你一起道歉。
我要跟你道歉。
*我要跟你一起道歉。
我要跟你道歉。
*我今天跟他一起打招呼。
我今天跟他打招呼。
*我今天跟他一起打招呼。
我今天跟他打招呼。