en
cs
da
de
it
plCommon errors
Syntactic errrors
Learners might put prepositional phrase with 跟 at wrong place in a sentence.
*她借书跟我。
她跟我借书。
*她借書跟我。
她跟我借書。
*我去商店跟朋友。
我跟朋友去商店。
*我去商店跟朋友。
我跟朋友去商店。
Learners might put adverb in a wrong place in a sentence with prepositional phrase with 跟.
*我跟朋友常常看电影。
我常常跟朋友看电影。
*我跟朋友常常看電影。
我常常跟朋友看電影。
Learners might not use prepositional phrase with 跟 when necessary, for example when using 离合词 / 離合詞.
*我见面朋友。
我跟朋友见面。
*我見面朋友。
我跟朋友見面。
Lexical errors
Learners might use preposition 给/給 instead of 跟.
*我给朋友借钱。
我跟朋友借钱。
*我給朋友借錢。
我跟朋友借錢。
Learners might use adverb 一起 when preposition 跟 is not used to express accompaniament.
*我要跟你一起道歉。
我要跟你道歉。
*我要跟你一起道歉。
我要跟你道歉。
*我今天跟他一起打招呼。
我今天跟他打招呼。
*我今天跟他一起打招呼。
我今天跟他打招呼。