Adverb

已经

已經

yǐjīng

Das Temporaladverb yǐjīng 已经/已經 ‘bereits; schon’ drückt aus, dass eine Handlung bereits stattgefunden hat oder abgeschlossen ist bzw. dass ein Zustand bereits vor dem Sprechzeitpunkt oder einem anderen Bezugszeitpunkt eingetreten ist. Es wird häufig mit den Aspektpartikeln le 了 verwendet.

Struktur

Grundform

Yǐjīng 已经/已經 steht vor dem Verb oder der Verbalphrase. Häufig steht im Satz zusätzlich eine Aspektpartikel wie le 了. Wenn es um die allgemeine Erfahrung und nicht um eine bestimmte Handlung geht, kann guo 过/過 verwendet werden.

Mit Nomen und Nominalphrasen

Yǐjīng 已经/已經 kann auch vor Angaben zu Uhrzeit, Alter oder Jahreszeit stehen. Am Satzende steht dann meist die Modalpartikel le 了, die den erreichten Zustand hervorhebt.

Fragen

Fragen mit yǐjīng 已经/已經 werden häufig mit der Fragepartikel ma 吗 am Satzende oder mit shì bú shì 是不是 vor yǐjīng 已经/已經 gebildet. Bei Fragen nach abgeschlossenen Handlungen oder Erfahrungen stehen häufig le 了 bzw. guo 过.

Funktionen

Bereits erfolgte Handlungen oder bestehende Zustände ausdrücken

Yǐjīng 已经/已經 zeigt an, dass eine Handlung bereits stattgefunden hat oder dass ein Zustand bereits besteht.

Yǐjīng 已经/已經 kann auch in Verbindung mit einer Zeitdauer- oder Mengenangabe und der Modalpartikel le 了 am Satzende verwendet werden. Die Zeitdauer- oder Mengenangabe bezeichnet dabei den Umfang, der bis zum jeweiligen Bezugszeitpunkt erreicht wurde.