Übungen: Adverb zài 再

她今天不在，你明天再來吧！

她今天不在，你明天再来吧！

Tā jīntiān bú zài, nǐ míngtiān zài lái ba!

她今天不在，明天也不在。

Tā jīntiān bú zài, míngtiān yě bú zài.

她今天不在，你明天還要來一次。

她今天不在，你明天还要来一次。

Tā jīntiān bú zài, nǐ míngtiān hái yào lái yí cì.

這些水果能再便宜一點兒嗎？

这些水果能再便宜一点儿吗？

Zhè xiē shuǐguǒ néng zài piányi yìdiǎnr ma?

我覺得這些水果很便宜。

我觉得这些水果很便宜。

Wǒ juéde zhè xiē shuǐguǒ hěn piányi.

我想少花一點錢買水果。

我想少花一点钱买水果。

Wǒ xiǎng shǎo huā yìdiǎn qián mǎi shuǐguǒ.

我們不再是好朋友了。

我们不再是好朋友了。

Wǒmen bú zài shì hǎo péngyou le.

我們以前是好朋友，現在不是了。

我们以前是好朋友，现在不是了。

Wǒmen yǐqián shì hǎo péngyou, xiànzài bú shì le.

我們以前不是好朋友，現在是好朋友。

我们以前不是好朋友，现在是好朋友。

Wǒmen yǐqián bú shì hǎo péngyou, xiànzài shì hǎo péngyou.

我想再看一遍這本書。

我想再看一遍这本书。

Wǒ xiǎng zài kàn yí biàn zhè běn shū.

這本書我看過一遍，想看第二遍。

这本书我看过一遍，想看第二遍。

Zhè běn shū wǒ kàn guò yí biàn, xiǎng kàn dì-èr biàn.

我沒看過這本書，所以想看。

我没看过这本书，所以想看。

Wǒ méi kàn guò zhè běn shū, suǒyǐ xiǎng kàn.

你能再給我一杯牛奶嗎？

你能再给我一杯牛奶吗？

Nǐ néng zài gěi wǒ yì bēi niúnǎi ma?

我沒有牛奶，想喝一杯。

我没有牛奶，想喝一杯。

Wǒ méi yǒu niúnǎi, xiǎng hē yì bēi.

我的牛奶喝完了，還想喝一杯。

我的牛奶喝完了，还想喝一杯。

Wǒ de niúnǎi hē wán le, hái xiǎng hē yì bēi.

Adverb
再
再
zài