en
cs
da
de
it
plCommon errors
Syntactic errors
Errors in the structure of the sentence with the interrogative expression 为什么 / 為什麼
Learners may have difficulties placing the interrogative expression 为什么 / 為什麼 in a correct position. The most common errors of this type involve:
- placing the interrogative expression 为什么 / 為什麼 between the prepositional phrase and the verb;
*你给她为什么买了这些东西？
你为什么给她买了这些东西？
*你給她為什麼買了這些東西？
你為什麼給她買了這些東西？
- placing the interrogative expression 为什么 / 為什麼 between the modal verb and the verb;
*你要为什么去中国？
你为什么要去中国？
*你要為什麼去中國？
你為什麼要去中國？
- placing the interrogative expression 为什么 / 為什麼 before the verb 是.
*为什么这是？
这是为什么？
*為什麼這是？
這是為什麼？