en
cs
da
de
it
plCommon errors
Syntactic errors
Errors in the structure of the sentence with a quantitative complement.
1. Incorrect position of the phrase expressing the number of times the action happens:
- placement of the frequency expression in the preverbal position,
*去年我几次去过北京。
去年我去过几次北京。
*去年我幾次去過北京。
去年我去過幾次北京。
- placement of the frequency expression after the object represented by common noun,
*我在那家饭馆吃过饭一次。
我在那家饭馆吃过一次饭。
*我在那家飯館喫過飯一次。
我在那家飯館喫過一次飯。
- placement of the frequency expression before the pronoun object.
*我只见过两次她。
我只见过她两次。
*我只見過兩次她。
我只見過她兩次。
2. Incorrect position of aspectual particles:
- placement of an aspectual particle and a frequency expression after the verb phrase.
*他们见面了一次。
他们见了一次面。
*他們見面了一次。
他們見了一次面。
3. Incorrect position of adverbs of scope referring to the number of the repetitions of the action:
- placement of an adverb of scope before the frequency expression (after the verb).
*北京我去过只一次。
北京我只去过一次。
*北京我去過只一次。
北京我只去過一次。
*我坐过只一次飞机。
我只坐过一次飞机。
*我坐過只一次飛機。
我只坐過一次飛機。