Esercizi: Utilizzo degli aggettivi 好 hǎo ‘facile; buono’ e 难/難 nán ‘difficile’ con i verbi

Comprensione

Stabilisci quale delle frasi in cinese è la traduzione corretta di quella in italiano.

Sembra terribile!

難聽!

难听!

Nántīng!

好聽!

好听!

Hǎotīng!

La frutta è facile da comprare adesso.

現在好買水果。

现在好买水果。

Xiànzài hǎo mǎi shuǐguǒ.

現在水果好買。

现在水果好买。

Xiànzài shuǐguǒ hǎo mǎi.

I caratteri cinesi non sono facili da scrivere.

漢字好寫。

汉字好写。

Hànzì hǎo xiě.

漢字不好寫。

汉字不好写。

Hànzì bù hǎo xiě.

I tuoi vestiti sono molto belli.

你的衣服真好看。

Nǐ de yīfu zhēn hǎokàn.

你的衣服好看。

Nǐ de yīfu hǎokàn.

Per me, questo piatto è difficile da preparare.

對我來說, 這個菜很難做。

对我来说, 这个菜很难做。

Duì wǒ láishuō, zhè ge cài hěn nán zuò.

對我來說, 這個菜不難做。

对我来说, 这个菜不难做。

Duì wǒ láishuō, zhè ge cài bù nán zuò.

Scelta multipla

Dove vanno collocati hǎo 好 o nán 难? Seleziona l’opzione corretta.

這種好茶喝。

这种好茶喝。

Zhè zhǒng hǎo chá hē.

好這種茶喝。

好这种茶喝。

Hǎo zhè zhǒng chá hē.

這種茶好喝。

这种茶好喝。

Zhè zhǒng chá hǎo hē.

這個菜太難做。

这个菜太难做。

Zhè ge cài tài nán zuò.

這個菜難太做。

这个菜难太做。

Zhè ge cài nán tài zuò.

這個菜太做難。

这个菜太做难。

Zhè ge cài tài zuò nán.

難這個音樂不聽。

难这个音乐不听。

Nán zhè ge yīnyuè bù tīng.

這個音樂難不聽。

这个音乐难不听。

Zhè ge yīnyuè nán bù tīng.

這個音樂不難聽。

这个音乐不难听。

Zhè ge yīnyuè bù nántīng.

老師的話很好懂。

老师的话很好懂。

Lǎoshī de huà hěn hǎo dǒng.

老師的話很懂好。

老师的话很懂好。

Lǎoshī de huà hěn dǒng hǎo.

老師的話好很懂。

老师的话好很懂。

Lǎoshī de huà hǎo hěn dǒng.

你覺得中國飯吃好嗎?

你觉得中国饭吃好吗?

Nǐ juéde Zhōngguó fàn chī hǎo ma?

你好覺得中國飯吃嗎?

你好觉得中国饭吃吗?

Nǐ hǎo juéde Zhōngguó fàn chī ma?

你覺得中國飯好吃嗎?

你觉得中国饭好吃吗?

Nǐ juéde Zhōngguó fàn hǎochī ma?

Riordino

Riordina le parole per formare frasi corrette.