Esercizi – Confronto tra i verbi modali néng 能 ‘potere, permettere; essere caoace di fare qualcosa’, huì 会/會 ‘essere capace, essere in grado, saper fare; potere, essere possibile che’ e kěyǐ 可以 ‘potere, permettere’

Choose your exercise type

Judgement test Multiple choice Word order

Judgement test

Scegli la traduzione corretta della frase.

Professore, mi dispiace, sono malato e non posso partecipare alla lezione di oggi.

老師，對不起，我生病了，今天不可以上課。

老师，对不起，我生病了，今天不可以上课。

Lǎoshī, duìbuqǐ, wǒ shēng bìng le, jīntiān bù kěyǐ lái shàng kè.

老師，對不起，我生病了，今天不能上課。

老师，对不起，我生病了，今天不能上课。

Lǎoshī, duìbuqǐ, wǒ shēng bìng le, jīntiān bù néng lái shàng kè.

Mi scusi, posso avere il menù?

請問，給我菜單，能嗎？

请问，给我菜单，能吗？

Qǐngwèn, gěi wǒ càidān, néng ma?

請問，可以給我菜單嗎？

请问，可以给我菜单吗？

Qǐngwèn, kěyǐ gěi wǒ càidān ma?

Mia sorella è molro brava a cucinare cibo cinese.

姐姐很能做中國菜。

姐姐很能做中国菜。

Jiějie hěn néng zuò Zhōngguó cài.

姐姐很會做中國菜。

姐姐很会做中国菜。

Jiějie hěn huì zuò Zhōngguó cài.

L'insegnante dice che non è permesso dormire durante la lezione.

老師說，上課的時候不會睡覺。

老师说，上课的时候不会睡觉。

Lǎoshī shuō, shàng kè de shíhou bú huì shuì jiào.

老師說，上課的時候不可以睡覺。

老师说，上课的时候不可以睡觉。

Lǎoshī shuō, shàng kè de shíhou bù kěyǐ shuì jiào.

Se prendi buoni voti, puoi frequentare una buona università.

如果你的成績很好，就會上好大學。

如果你的成绩很好，就会上好大学。

Rúguǒ nǐ de chéngjì hěn hǎo, jiù huì shàng hǎo dàxué.

如果你的成績很好，就可以上好大學。

如果你的成绩很好，就可以上好大学。

Rúguǒ nǐ de chéngjì hěn hǎo, jiù kěyǐ shàng hǎo dàxué.

Multiple choice

Scegliere la risposta corretta tra le opzioni fornite.

我今天太忙，明天去你家， ________？

Wǒ jīntiān tài máng, míngtiān qù nǐ jiā, ________?

可以嗎

可以吗

kěyǐ ma

能嗎

能吗

néng ma

會嗎

会吗

huì ma

我可以吃這個麵包嗎？

我可以吃这个面包吗？

Wǒ kěyǐ chī zhè ge miànbāo ma?

________，我現在要吃。

________，我现在要吃。

________, wǒ xiànzài yào chī.

不行

bù xíng

不能

bù néng

你想不想一起打網球？

你想不想一起打网球？

Nǐ xiǎng bu xiǎng yìqǐ dǎ wǎngqiú?

我沒學過，________打。你可以教我怎麼打嗎？

我没学过，________打。你可以教我怎么打吗？

Wǒ méi xué guo, ________ dǎ. Nǐ kěyǐ jiāo wǒ zěnme dǎ ma?

不能

bù néng

不可以

bù kěyǐ

不會

不会

bú huì

我家現在沒有水，所以__________洗澡。

我家现在没有水，所以__________洗澡。

Wǒ jiā xiànzài méi yǒu shuǐ, suǒyǐ ________ xǐ zǎo.

不可以

bù kěyǐ

不能

bù néng

可以

kěyǐ

能

néng

如果你不想喝茶，__________喝水。

Rúguǒ nǐ bù xiǎng hē chá, ________hē shuǐ.

能

néng

可以

kěyǐ

會

会

huì

Word order

Riordina le parole per formare frasi corrette.

你你 Nǐ

可以可以 kěyǐ 嗎吗 ma 聽見听见 tīngjiàn 我說話我说话 wǒ shuō huà

弟弟弟弟 dìdi 開車开车 kāi chē 會会 huì 不太不太 bú tài

那個句子不難，那个句子不难， Nà ge jùzi bù nán,

看懂看懂 kàn dǒng 學生学生 xuésheng 能能 néng 都都 dōu

那個孩子那个孩子 Nà ge háizi

牛奶牛奶 niúnǎi 喝喝 hē 能能 néng 只只 zhǐ

他的手機沒有電，所以他的手机没有电，所以 Tā de shǒujī méi yǒu diàn, suǒyǐ

能能 néng 不不 bù 給你给你 gěi nǐ 打電話打电话 dǎ diànhuà