© ChinGram
Lingua
Češtinacs Danskda Deutschde Italianoit Polskipl

多
多
duō
pronome interrogativo

HSK1 TBCL2
Duō 多 ‘quanto - quanti?’ è usato insieme agli aggettivi per chiedere il grado o l’intensità di una caratteristica, ad esempio l’altezza, la lunghezza, la dimensione o la distanza. In questa funzione viene utilizzato principalmente nelle frasi interrogative. Viene spesso definito ‘sostituto interrogativo’ perché occupa nella frase una posizione corrispondente a quella del termine che sostituisce, mentre in italiano corrisponde a un pronome interrogativo.

Errori comuni

1. Aggiunta

Gli studenti potrebbero erroneamente aggiungere la particella interrogativa 吗/嗎 alla fine della frase interrogativa.

*你有多高吗？
你有多高？

*你有多高嗎？
你有多高？

2. Uso inappropriato

Gli studenti potrebbero usare il pronome interrogativo 多 con aggettivi non appropriati.

*这本书有多薄。
这本书有多厚。

*這本書有多薄。
這本書有多厚。

È consigliabile fornire agli studenti numerosi esempi degli aggettivi che vengono comunemente usati con il pronome interrogativo 多, come 高, 长/長, 大, 快, 远/遠, 重, 深 e 厚.

È inoltre utile ricordare che la struttura formata da 多 + aggettivo può avere funzione di modificatore avverbiale oppure nominale.

你多快能写完你的作业？

你多快能寫完你的作業？

Quanto velocemente riesci a finire i compiti?
(Modificatore avverbiale)

你穿多大的裤子？

你穿多大的褲子？

Che taglia di pantaloni porti?
(Modificatore nominale)