Häufige Fehler
Falsche Satzposition
Lernende könnten Schwierigkeiten haben, die Interrogativphrase 为什么/為什麼 an der korrekten Satzposition zu verwenden. Dies sind häufige Fehler dieser Art:
- Verwendung von 为什么/為什麼 zwischen einer Präpositionalphrase und dem Verb
*你给她为什么买了这些东西?
你为什么给她买了这些东西?
*你給她為什麼買了這些東西?
你為什麼給她買了這些東西?
- Verwendung von 为什么 zwischen dem Modalverb und dem Verb;
*你要为什么去中国?
你为什么要去中国?
*你要為什麼去中國?
你為什麼要去中國?
- Verwendung von 为什么/為什麼 vor dem Verb 是
*为什么这是?
这是为什么?
*為什麼這是?
這是為什麼?