Esercizi: Particella aspettuale zhe 着/著

幾個學生在教室裡站著上課。

几个学生在教室里站着上课。

Jǐ ge xuésheng zài jiàoshì lǐ zhàn zhe shàng kè.

教室裡有幾個學生，他們站著，在上課。

教室里有几个学生，他们站着，在上课呢。

Jiāoshì lǐ yǒu jǐ ge xuésheng, tāmen zhàn zhe, zài shàng kè ne.

教室裡站著幾個學生，課程還沒開始。

教室里站着几个学生，课还没开始。

Jiàoshì lǐ zhàn zhe jǐ ge xuésheng, kè hái méi kāishǐ.

我到家的時候，媽媽正做著飯呢。

我到家的时候，妈妈正做着饭呢。

Wǒ dào jiā de shíhou, māma zhèng zuò zhe fàn ne.

我到家的時候，媽媽已經做好飯了。

我到家的时候，妈妈已经做好饭了。

Wǒ dào jiā de shíhou, māma yǐjīng zuò hǎo fàn le.

我到家的時候，媽媽正在煮飯。

我到家的时候，妈妈正在做饭。

Wǒ dào jiā de shíhou, māma zhèngzài zuò fàn.

弟弟喜歡吃著東西看電視。

弟弟喜欢吃着东西看电视。

Dìdi xǐhuan chī zhe dōngxi kàn diànshì.

弟弟看電視的時候，喜歡吃東西。

弟弟看电视的时候，喜欢吃东西。

Dìdi kàn diànshì de shíhou, xǐhuan chī dōngxi.

弟弟喜歡吃東西，還喜歡看電視。

弟弟喜欢吃东西，还喜欢看电视。

Dìdi xǐhuan chī dōngxi, hái xǐhuan kàn diànshì.

今天早上我起床的時候，天還黑著。

今天早上我起床的时候，天还黑着呢。

Jīntiān zǎoshang wǒ qǐ chuáng de shíhou, tiān hái hēi zhe ne.

今天早上我起床的時候，天沒亮。

今天早上我起床的时候，天没亮。

Jīntiān zǎoshang wǒ qǐ chuáng de shíhou, tiān méi liàng.

今天早上的天氣不好，很黑。

今天早上的天气不好，很黑。

Jīntiān zǎoshang de tiānqì bù hǎo, hěn hēi .

那個坐著跟爸爸說話的人是我爺爺。

那个坐着和爸爸说话的人是我爷爷。

Nà gè zuò zhe hé bàba shuō huà de rén shì wǒ yéye.

爸爸和爺爺都坐著，他們在說話。

爸爸和爷爷都坐着，他们在说话。

Bàba hé yéye dōu zuò zhe, tāmen zài shuō huà.

爺爺坐著，他在跟爸爸說話。

爷爷坐着，他在跟爸爸说话。

Yéye zuò zhe, tā zài gēn bàba shuō huà.

着
着
zhe
particella aspettuale

Comprensione

Scelta multipla

Riordino