Esercizi – Confronto tra yìdiǎn(r) 一点(儿)/一點(兒) e yíxià(r) 一下(儿)/一下(兒)

Choose your exercise type

Multiple choice Multiple choice 2

Multiple choice

Scegli la risposta corretta in base al contesto, scegliendo tra yìdiǎn(r) 一点(儿)/一點(兒) o yíxià(r) 一下(儿)/一下(兒).

Sei al ristorante e il cameriere ti chiede cosa vuoi bere. Cosa rispondi?

我想喝點(兒)水。

我想喝点(儿)水。

Wǒ xiǎng hē diǎn(r) shuǐ.

我想喝一下水。

Wǒ xiǎng hē yíxià shuǐ.

Chiami un amico per dirgli che farai tardi. Gli chiedi di aspettarti. Cosa dici?

你可以等我一點嗎?

你可以等我一点吗?

Nǐ kěyǐ děng wǒ yìdiǎn ma?

你可以等我一下嗎?

你可以等我一下吗?

Nǐ kěyǐ děng wǒ yíxià ma?

La tua vicina è rumorosa e le chiedi di fare meno rumore. Cosa dici?

請安靜一下(兒)。

请安静一下(儿)。

Qǐng ānjìng yíxià(r).

請安靜一點(兒)。

请安静一点(儿)。

Qǐng ānjìng yìdiǎn(r).

Parli con un amico del tempo e gli dici che fa un po' più freddo di ieri. Cosa dici?

今天比昨天冷一下。

Jīntiān bǐ zuótiān lěng yíxià(r).

今天比昨天冷一點(兒)。

今天比昨天冷一点(儿)。

Jīntiān bǐ zuótiān lěng yìdiǎn(r).

Il tuo insegnante ti ha appena fatto una lunga lezione in cinese e ti chiede se hai capito o meno. Cosa rispondi?

我能聽懂一點(兒)。

我能听懂一点(儿)。

Wǒ néng tīngdǒng yìdiǎn(r).

我能聽懂一下(兒)。

我能听懂一下(儿)。

Wǒ néng tīngdǒng yíxià(r).

Multiple choice

Scegli la risposta corretta in base al contesto.

Una tua amica ti sta parlando della sua canzone preferita. Non la conosci e le chiedi di provare a cantarla per te. Cosa le dici?

你唱一點(兒)。

你唱一点(儿)。

Nǐ chàng yìdiǎn(r).

你唱一下(兒)。

你唱一下(儿)。

Nǐ chàng yíxià(r).

Tu e i tuoi amici vi state annoiando e non sapete cosa fare. Suggerisci di provare a giocare a palla. Cosa dici?

我們打一點(兒)球吧。

我们打一点(儿)球吧。

Wǒmen dǎ yìdiǎn(r) qiú ba.

我們打一下(兒)球吧。

我们打一下(儿)球吧。

Wǒmen dǎ yíxià(r) qiú ba.

Tu e alcuni compagni di studio state avendo una vivace discussione di gruppo. Ma uno di loro non dice nulla. Lo incoraggi a dare la sua opinione sull'argomento della discussione. Cosa gli dici?

你說一下(兒)。

你说一下(儿)。

Nǐ shuō yíxià(r).

你說一點(兒)。

你说一点(儿)。

Nǐ shuō yìdiǎn(r).

Incontri un’amica per strada e lei ti chiede cosa hai fatto. Le dici che hai comprato alcune cose. Cosa le dici?

我買了一下(兒)東西。

我买了一下(儿)东西。

Wǒ mǎi le yíxià(r) dōngxi.

我買了一點(兒)東西。

我买了一点(儿)东西。

Wǒ mǎi le yìdiǎn(r) dōngxi.

Stai correndo con un amico. Il tuo amico sembra esausto e gli dici di riposarsi per un momento. Cosa gli dici?

如果你累, 就休息一點(兒)。

如果你累, 就休息一点(儿)。

Rǔguó nǐ lèi, jiù xiūxi yìdiǎn(r).

如果你累, 就休息一下(兒)。

如果你累, 就休息一下(儿)。

Rǔguó nǐ lèi, jiù xiūxi yíxià(r).