Confronto tra

一点(儿)

一點(兒)

yìdiǎn(r)

quantificatore

一下(儿)

一下(兒)

yíxià(r)

classificatore verbale

Sei al ristorante e il cameriere ti chiede cosa vuoi bere. Cosa rispondi?

Chiami un amico per dirgli che farai tardi. Gli chiedi di aspettarti. Cosa dici?

La tua vicina è rumorosa e le chiedi di fare meno rumore. Cosa dici?

Parli con un amico del tempo e gli dici che fa un po' più freddo di ieri. Cosa dici?

Il tuo insegnante ti ha appena fatto una lunga lezione in cinese e ti chiede se hai capito o meno. Cosa rispondi?

Una tua amica ti sta parlando della sua canzone preferita. Non la conosci e le chiedi di provare a cantarla per te. Cosa le dici?

Tu e i tuoi amici vi state annoiando e non sapete cosa fare. Suggerisci di provare a giocare a palla. Cosa dici?

Tu e alcuni compagni di studio state avendo una vivace discussione di gruppo. Ma uno di loro non dice nulla. Lo incoraggi a dare la sua opinione sull'argomento della discussione. Cosa gli dici?

Incontri un’amica per strada e lei ti chiede cosa hai fatto. Le dici che hai comprato alcune cose. Cosa le dici?

Stai correndo con un amico. Il tuo amico sembra esausto e gli dici di riposarsi per un momento. Cosa gli dici?